Raphaëlle continue l'exploration du jardin et découvre peu à peu ses occupants. Après les volailles et les poissons, elle fait la connaissance des tortues. Toutes ne sont pas encore complètement sorties. Une des trois balade déjà mais les deux autres,...