Par une belle matinée ensoleillée printanière, Mademoiselle Lapinette gambade dans la garrigue, dans l'odeur entêtante du thym, du serpolet et de la sarriette. Toute rose d'avoir trop couru comme une fofolle, elle se rafraîchi en cueillant des gouttes...